چند تن از دوستداران حیات وحش در آفریقای جنوبی، پس از پیدا کردن یک بچه میمون زخمی، حیوان را برای مداوا نزد خود نگه داشتند و پس از بهبود، میمون را به خانواده‌اش بازگرداندند. بچه میمون و خانواده‌اش پس از رسیدن دوباره به هم، یکدیگر را به گرمی در آغوش کشیدند.