بهرام زند دوبلور- باحضور استاد بهرام زند واستاد ممدوح

استاد بهرام زند در سال ۱۳۲۳ در تهران به دنیا آمد. وی فعالیت دوبله را از سال ۱۳۴۴ آغاز کرد و از سال ۱۳۵۸، به عنوان مدیر دوبلاژ نیز فعالیت دارد. وی هم چنین در سال ۱۳۶۲ با بازی در فیلم میرزا کوچک خان، بازیگری را تجربه کرد بهرام زند تاکنون در فیلم های بسیاری به جای شخصیت های گوناگون سخن گفته است و سرپرستی گویندگان را در سریال های ایرانی ازجمله امام علی (ع) و مدار صفر درجه و مدیریت دوبلاژ را در مجموعه*های خارجی پرمخاطبی مانند جنگجویان کوهستان، شرلوک هلمز، ناوارو و بیست و چهار(24) عهده دار بوده است.هیات داوران انجمن گویندگان و سرپرستان گفتار فیلم در اسفند ماه سال گذشته زند را به خاطر هنرنمایی و کیفیت برتر سریال ۲۴ مورد تشویق و تقدیر قرار داد و نام وی را به عنوان یکی از برگزیدگان جشن دوبله معرفی کرد اوج هنرنمایی این گوینده در سریال 24 در نقش جک باور ستودونی است.هم بعنوان گوینده و هم به عنوان مدیر دوبلاژ بعضی از آثار این استاد بزرگ : رابرت دنیرو (رونین ، تسخیرناپذیران ، این را تحلیل کن ، آن را تحلیل کن) دنیل دی لویس (دار و دسته های نیویورک ، خون به پا خواهد شد) ژان رنو (به خاطر رزانا ، آبی بزرگ ، رودخانه سرخ) آنتونی هاپکینز (مرد فیل نما / دوبله اول ، لبه تیغ) شون کانری (یافتن فورستر ، تجارت خانوادگی) بروس ویلیس (شکست ناپذیر ، حس ششم) مل گیبسن (دلاور ، هملت) جان وویت (قطار افسار گسیخته) گابریل برین (مظنونین همیشگی) بروس درن (گتسبی بزرگ) جیمز کان (پدرخوانده) جان کازال (بعد ازظهر سگی) جان تراولتا (تغییر چهره) راسل کرو (گلادیاتور) جرمی برت (شرلوک هولمز) روژه هانن (ناوارو) لزلی گراندهام (نود و نه/ یک) شخصیت لین چان (جنگجویان کوهستان)و....