این توله پلنگ کوچک در حالی که مادرش عاشقانه او را لیس می‌زد، از لحظاتی آرام لذت می‌برد. اما وقتی توله کمی بیش از حد غلتید از روی صخره‌ها پایین افتاد. هر چند نگران کننده نیست، چرا که توله پس از سقوط غیرمنتظره کاملاً خوب بود.